Divendres - 16 d'agost - Kyoto: Kinkaku-ji, Daisen-in i el Daimonji

Bona nit a tothom!!!!

By Edurne

Avui ha estat un altre matí molt mogudet, amb molta caminata!! ens hem dirigit cap el temple Kinkaku-ji, també anomenat el Pavelló Daurat, que a diferència del temple Gingaku-ji (o Pavelló Platejat) que vam veure ahir aquest sí que està cobert del material que diu el seu nom! (si mireu l'entrada del Pablo d'ahir no van recobrir el Pavelló Platejat amb plata perquè no tenien diners per fer-ho així que era de fusta i prou). Aquest temple és una rèplica exacta de l'original, que va ser incendiada farà uns 60 anys i està recobert tot de pa d'or (aquí hi ha pasta eh??). Està en un llac i envoltat d'arbres de diferents tipus, la veritat és que és molt maco! aquí us deixem varies fotos fetes desde diferents llocs.

Dins del recinte del temple hi ha uns caminets molt macos per a anar passejant i gaudint de totes les coses que et vas trobant, com per exemple varies caigudes d'aigua, tota la natura que l'envolta,... és molt relaxant passejar per aquests caminets.

Hi ha un lloc on hi ha unes pedres amb formes de persones (no hem arribat a esbrinar què representaven exactament...) i hi ha un parell de cassoles a on es poden llençar ofrenes als monjos. S'hi han de llençar monedes i ficar-les a dins d'aquestes cassoles (el típic joc del duro, vaja). El Pablo ho ha intentat i se li ha quedat just al borde!! hi havia una bona colecció de monedes allà, amb allò haguessim pogut fer un bon sopar!! jejeje.

I al final de tot hi ha una cadireta feta de pedra a on s'han d'asseure aquells que estan estudiant per a que aprovin el següent examen (majoritariament s'hi asseien nens) i el Pablo també s'hi ha assegut, mai se sap quan haurà de fer un examen en un futur!!

A continuació hem anat cap a Daitoku-ji, que és un conjunt de temples on el principal és el que dona nom al recinte. De tots els que hi ha (una dotzena ben bona) hem escollit el Daisen-in, un temple budista zen i molt lligat amb la cerimònia del tè. Per entrar-hi t'hi has de descalçar, recorrent tot el temple i el seu preciós jardí sec, per entendre-ho bé et donen unes cartulines amb l'explicació de què és cada cosa dins del jardí (el simbolisme que tenen les pedres i perquè estan col·locades en el lloc on estan). La veritat és que és molt maco, però no tenim fotos, perquè no deixaven fer-ne ni una (sota amenaça a la porta de que t'estaven gravant tota l'estona amb càmeres de seguretat!!). Només hem pogut fer fotos de l'entrada, que segons la guia,és la porta més antiga del Japó!

Després hem anat a descansar una estona a l'hotel perquè després d'aquest dia i mig a Kyoto estavem molt cansats, hem dinat de camí a l'hotel i hem pogut fer una migdiada llargueta. 

Segunda parte: Daimonji

(By Pablo)

El Daimonji (oficialmente Gozan Okuribi o "las 5 montañas que despiden con fuego") es el punto final de las festividades del O-Bon. Los japoneses creen que durante estos días los espíritus de los familiares difuntos visitan este mundo y durante el Gozan Okubiri vuelven al mundo de los espíritus. Como en las tradiciones Shinto los espíritus viajan a través del fuego, para ayudar a los ancestros a volver al mundo espiritual se encienden seis kanjis gigantes en las laderas de varias montañas de Kyoto. Obviamente no podíamos perdernos una oportunidad como esta, así que hacia allí que hemos ido.

Después de descansar Jordi y yo nos hemos enfundado nuestros yukatas y hemos dirigido nuestros pasos hacia el rio Kamo, justo en el punto donde se unen las dos ramificaciones que vienen desde las montañas del norte.

A pesar de que hemos ido con casi dos horas de antelación (el primer kanji se encendía a las 20:00 y hemos llegado sobre las 18:00) cuando hemos llegado la zona ya empezaba a llenarse, hemos encontrado un huequecito y nos hemos sentado a esperar. Hemos jugado, leído y cenado algo, aquello empezaba a ponerse a tope de gente. Millares y millares de Kiotenses y turistas se agazapaban por toda la ribera y aledaños. 10 minutos antes de que empezase hemos buscado un sitio desde dónde se viese mejor el primer kanji y a las 20:00 en punto.... tachán!!! El kanji de "grande" dibujado con decenas de hogueras de metro y medio de altura en la ladera de la montaña!!!! Increíble!!! O_O No hemos podido decir más que un oh!! y ver como alrededor nuestro la gente hacía montones de fotos, así que nosotros hemos hecho lo mismo.

Al cabo de un rato, y de recibir bastantes empujones, nos hemos movido para ver otro y hemos podido ver también el kanji de "admirable dharma" en otra montaña más al norte y paseando por la ribera este hemos conseguido vislumbrar casi entero entre los árboles el kanji con "forma de barca" (este kanji es un dibujo y no tiene significado :P).

Hemos intentado ver alguno más, pero a pesar de recorrernos toda la ribera ha sido imposible, así que satisfechos hemos buscado la parada de bus más cercana y para el hotel. Mañana Nara y el Fushimi Inari.

Destacado del día: Ayer, al salir del Ginkaku-ji encontramos una "paradita" llena de maderas. Preguntamos y resulta que eran las tablas y troncos que iban a quemar hoy en el Daimonji. Así que los tres cogimos una tabla y escribimos nuestros mejores deseos en ella, y hoy han sido parte del kanji "grande" que hemos visto en la ladera de la montaña!!! ;) Salud, trabajo y felicidad para todos!!

(fijaros en el trozo sin árboles de la ladera, donde están ya preparadas las hogueras para el kanji "grande")

Un abrazo a todos!!

(by Edurne): I aprofitem per felicitar al meu pare, que avui és el seu cumple!!!! moltes felicitaaaaaaaaats!!!!!!!! Pablo i Edurne