dilluns, 19 d’agost del 2013

Dilluns - 19 d'agost - Hiroshima i Miyajima

Bona nit a tothom!!!

(By Edurne)

Avui ha estat un dia molt llarg ja que hem anat a Hiroshima i a Miyajima, que són poblacions una mica allunyades de Kyoto, així que hem estat força temps dins de trens. Després de llevar-nos molt d'hora i esmorzar hem anat cap a l'estació de Kyoto per agafar un shinkansen (tren bala) que ens ha portat a shin-Osaka i d'allà hem canviat a un altre que ens ha portat a l'estació d'Hiroshima.

Hiroshima: 

Per tal de poder arribar a la zona de la ciutat on està el museu memorial de la bomba atòmica hem hagut d'agafar un tramvia. Després de gairebé 3 hores de recorregut en total, hem arribat davant d'un dels pocs edificis  que van mig sobreviure després de que llencessin la bomba atòmica sobre la ciutat (l'anomenat Genbaku Dome) i que el mantenen com a part del memorial de les víctimes de l'explosió de la bomba. La veritat és que és molt aterrador pensar en que fa més de 65 anys (el 6 d'agost de 1945) a gairebé 160 metres d'aquest edifici és on va esclatar la bomba que va matar tantes persones i moltes altres van quedar ferides de per vida. La bomba va explotar a sobre d'un hospital, tot i que l'objectiu dels americans era un pont en forma de T que estava molt a prop del lloc on realment va explosionar la bomba. Aquest és l'edifici que us comento, i es podien veure ferros gegants doblegats per la força de la bomba.


A tota la zona hi ha varies escultures conmemoratives del bombardeig, dins d'un parc que van construir als anys 60 per a poder rememorar les víctimes de l'explosió.


Després de passar pel parc una mica ràpid perquè feia un sol de mil dimonis, hem anat al museu memorial de la pau, dedicat als efectes de la bomba atòmica. He de dir que ha estat molt dur passejar pel museu, sobretot a la part de les víctimes, però a la vegada molt instructiu (a veure si els humans podem apendre dels nostres errors per a no tornar-los a cometre). Al museu pots llegir molta informació sobre com era Hiroshima abans de l'explosió i com va quedar després, què va portar als americans a decidir bombardejar justament aquesta ciutat, hi ha coses que perteneixien a persones que van perdre la vida després de l'explosió (hi havia molta roba i material sobretot de nens i adolescents), i molta informació sobre què va passar després de l'explosió (desde com van actuar els japonesos per a poder restablir la ciutat fins a quins van ser els tractaments sanitaris). T'expliquen ampliament l'abans, el mentres i el després de la bomba atòmica, i és realment esgarrifador... Una de les tantes coses que m'han impactat d'aquest museu és veure varis rellotges que es van parar a l'hora de l'explosió (les 8:15 del matí) i que portaven posades varies víctimes.


Ha estat molt dur visitar aquesta ciutat i el seu museu però val molt la pena per a reflexionar sobre lo que es capaç de fer l'esser humà.

(By Pablo)

Myajima:

Después de comer algo rápido en el mismo museo de la paz de Hiroshima hemos cogido el tranvía hasta la estación de Yokogawa (era la más cercana). Allí hemos cogido un tren local que nos ha llevado hasta el muelle del ferry a Myajima, que también está incluido en el JR Pass. 

Lo primero que tengo que decir es que la isla es preciosa!! El trayecto en ferry no dura más de 10 minutos pero te permite disfrutar de la isla, cuyas montañas cubiertas de bosques parecen salir directamente del agua. Nada más llegar a la isla nos hemos dado un poco de prisa en llegar al templo de Itsukushima puesto que la marea empezaba a subir y temíamos no poder llegar hasta la famosa Torii del templo. Por cierto que la isla en realidad se llaman como el templo: Itsukushima, pero todo el mundo la conoce como Myajima, que significa "la isla altar", y es normal porque nada más llegar ya te dan ganas de quedarte para siempre. 


Al final hemos llegado justo a tiempo de tocar la torii sin tener que nadar, nos hemos mojado un poco los pantalones porque el agua ya nos llegaba hasta las inglés, pero hemos llegado a tocarla!!!! 




Después hemos entrado en el templo, que está construido sobre pilones clavados en la arena de la playa y que cuando sube la marea también queda rodeado por el agua del mar. Tanto la torii, como el templo, el paseo marítimo y el paisaje general eran hipnóticos (y hay ciervos, como en Nara).





De hecho era tan hipnótico que hemos tenido que pegar un buen sprint para no llegar tarde al ferry... y desde ese momento sólo hemos encadenado momentos de descanso en el ferry y los trenes con sprints frenéticos en las estaciones para hacer los enlaces, pues íbamos con el tiempo justo y si perdíamos alguno de los transportes íbamos a llegar muy tarde a Kyoto. Por suerte hemos conseguido llegar al ferry de Myajima a la costa, al tren local que nos ha llevado hasta Hiroshima, el shinkansen hasta shin-osaka y el shinkansen hasta Kyoto sin problemas.

Una vez en Kyoto, hotel, cena rápida y a descansar, que en total hoy llevamos en pie unas 17 horas y estamos los 3 molidos!!!

Destacado del día: Además de llegar justos de tiempo al templo de Myajima para llegar a la torii sin tener que nadar... hemos sido los últimos del día en acercarse!!! Una vez nos hemos apartado de la torii el agua subía tan rápido que nadie más se ha atrevido a meterse en el agua :P 


Tengo muchas ganas de volver a Myajima y pasar unos días en la isla, me ha encantado!!

Un abrazo a todos! ;)

5 comentaris:

  1. Veo que seguis disfrutando de vuestro viaje. Me encantaron las fotos con los ciervos. Hay paisajes de ensueño.
    Continuamos siguiendo vuestras aventuras un autentico placer.
    Besitos.
    Paula.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Es un país fantástico!!! y ya os enseñaremos las fotos que se nos quedan en el tintero, es muy difícil elegirlas! un beso!!

      Elimina
    2. La verdad es que hay muchísimos rincones preciosos, los parques, paisajes, etc. etc. siempre te sorprenden con algún detalle inesperado, son sitios preciosos que te obligan a pararte y a volverlos a mirar porque parecen pintados, caso irreales. ;)

      100% recomendado, sólo que todo es mucho más sencillo si al menos puedes hablar/leer un poco de japonés.. :P

      Elimina
  2. increible!!!! gràcies per les explicacions tan detallades, donen tantes ganes d'anar-hi!!!!
    miriam

    ResponElimina
    Respostes
    1. Merci míriam!! jo crec que a tu t'encantaria aquest país!!! un petonàs!!

      Elimina